La lengua de Sinuhé. Gramática del Egipcio Clásico
|
|
Autor: Josep Padró. Traducción: Juan Antonio Merino. Publicado por: Editorial Crítica, S. L. Nº Páginas: 375. Fecha de Publicación: 2007. I.S.B.N.: 9788484328643. Precio: 29,95 Euros.
COMENTARIO: Si la Egiptología es esencialmente el conocimiento de la lengua, es lógico por tanto considerar que esta disciplina nació el año 1822, fecha en la que Jean-François Champillión logró descifrar la antigua escritura de los faraones: los jeroglíficos. La presente obra, que "quizás no sea la mejor gramática que se podía hacer en este momento" puesto que "no es una gramática exhaustiva, porque sólo pretende ser un método para estudiantes principiantes" (en palabras del propio autor),
se fundamenta en la forma expositiva de Pierre du Bourguet, y aunque puede emplearse como base inicial para introducirse en el estudio de la lengua egipcia, "para poder continuar realizando estudios más profundos el estudiante avanzado no tendrá más remedio que seguir consultando las gramáticas exhaustivas de Adolf Erman, Alan Gardiner y Gustave Lefebvre". |
|